1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:40,643 --> 00:01:43,646 Бумслангът беше откраднат от зоологическата градина снощи. 4 00:01:43,729 --> 00:01:46,398 Това е изключително опасно. 5 00:02:20,266 --> 00:02:21,100 баща. 6 00:02:23,185 --> 00:02:24,854 Някакви новини за внука ми? 7 00:02:28,816 --> 00:02:29,733 Без промяна. 8 00:02:31,443 --> 00:02:32,570 Не се е събудил. 9 00:02:34,321 --> 00:02:36,740 Работата на бащата е да защитава семейството си. 10 00:02:38,325 --> 00:02:40,077 When Wataru was on that roof... 11 00:02:42,621 --> 00:02:44,498 когато го бутнаха... 12 00:02:47,751 --> 00:02:49,211 къде беше баща му? 13 00:02:54,800 --> 00:02:56,176 Ватару е късметлия. 14 00:02:56,802 --> 00:03:00,723 Никога не знаеш каква ужасна съдба 15 00:03:01,557 --> 00:03:03,392 вашият лош късмет ви е спасил от. 16 00:06:33,727 --> 00:06:35,270 Билет, моля. 17 00:06:38,941 --> 00:06:40,359 Благодарим ви, че използвате нашия влак. 18 00:06:40,442 --> 00:06:41,902 Първа класа е така. 19 00:08:59,414 --> 00:09:02,626 БЪТНАХ ГО. ПЪРВА КЛАСА, МЯСТО B4 20 00:09:26,942 --> 00:09:29,653 Съжалявам, хлапе. търся... 21 00:17:38,475 --> 00:17:39,851 Вие. 22 00:24:31,596 --> 00:24:35,099 Искам да си силен, синко. разбираш ли 23 00:24:35,933 --> 00:24:37,393 Бъдете силни. 24 00:26:35,553 --> 00:26:36,387 сърцето ми. 25 00:27:23,517 --> 00:27:26,854 Намерете ми кучия син, който направи това. 26 00:28:25,788 --> 00:28:28,290 Късметлия, кучи сине. 27 00:28:46,392 --> 00:28:49,270 Но съдбата направи това две за едно специално. 28 00:29:37,109 --> 00:29:38,319 сърцето ми. 29 00:33:45,733 --> 00:33:46,567 Заето. 30 00:40:23,338 --> 00:40:24,297 и $ 31 00:42:55,490 --> 00:42:59,911 Цяла Япония е в ужас защото е открадната отровна змия. 32 00:42:59,995 --> 00:43:04,332 Дървесни змии имат много силна отрова. 33 00:43:04,416 --> 00:43:07,043 Когато хапят, може да причини вътрешен кръвоизлив... 34 00:43:07,127 --> 00:43:09,462 и кървене от дупки в тялото. 35 00:46:20,320 --> 00:46:21,696 - Татко. - Юичи? 36 00:46:21,779 --> 00:46:24,949 Защо напуснахте болницата? 37 00:46:28,995 --> 00:46:30,663 Кой е там с теб? 38 00:46:32,290 --> 00:46:36,586 Разбрах кой е бутнал Уатару от този покрив. 39 00:46:37,420 --> 00:46:39,130 Ходихте ли при властите? 40 00:46:40,465 --> 00:46:41,925 Исках сам да се справя. 41 00:46:45,470 --> 00:46:47,013 Моят син. 42 00:46:47,096 --> 00:46:50,266 Не можете да контролирате какво ни е подготвила съдбата. 43 00:46:50,850 --> 00:46:51,809 баща. 44 00:46:53,019 --> 00:46:54,020 съжалявам 45 00:55:21,193 --> 00:55:22,403 и $ 46 01:10:29,517 --> 01:10:30,727 какво стана 47 01:10:34,606 --> 01:10:35,732 ти добре ли си 48 01:23:07,358 --> 01:23:08,776 Кой е там с теб? 49 01:31:36,783 --> 01:31:37,868 баща. 50 01:31:39,703 --> 01:31:40,746 аз не разбирам 51 01:31:41,914 --> 01:31:43,749 Това е съдба, сине мой. 52 01:31:44,374 --> 01:31:45,584 А Уатару? 53 01:31:45,667 --> 01:31:46,877 Той е в безопасност. 54 01:37:01,358 --> 01:37:02,442 Дъщеря. 55 01:37:04,194 --> 01:37:05,362 баща. 56 01:37:45,026 --> 01:37:46,570 Истинското аз. 57 01:37:49,406 --> 01:37:53,118 Изградих се от нищото, което ми даде. 58 01:37:53,201 --> 01:37:56,037 Всичко, за да мога да бъда този, който е пред вас днес... 59 01:37:56,997 --> 01:37:58,582 пръста ми на спусъка. 60 01:38:00,875 --> 01:38:02,419 аз бях този... 61 01:38:03,545 --> 01:38:05,463 ...който заслужава вашето внимание. 62 01:38:09,676 --> 01:38:10,844 Вашата любов. 63 01:38:11,845 --> 01:38:15,473 Аз съм по-скоро като теб отколкото това малко прецакване някога е било. 64 01:39:20,372 --> 01:39:22,290 Винаги съм го правил. 65 01:39:24,668 --> 01:39:28,463 Но ти никога не си бил част от моя план. 66 01:39:49,150 --> 01:39:50,860 Проверете случая. 67 01:39:54,989 --> 01:39:56,241 Освободете влака. 68 01:41:17,155 --> 01:41:18,782 Всички тези години по-късно... 69 01:41:18,865 --> 01:41:23,286 бремето на твоето предателство все още тежи върху главите ви. 70 01:41:25,622 --> 01:41:27,999 Нека те освободя и от двете. 71 01:46:12,366 --> 01:46:13,868 Кимура. 72 01:46:14,702 --> 01:46:15,661 защо си тук 73 01:46:16,621 --> 01:46:17,830 Вашата дъщеря. 74 01:46:17,914 --> 01:46:19,791 Изглежда, че е бутнала... 75 01:46:19,874 --> 01:46:22,543 грешният внук от покрив. 76 01:52:04,427 --> 01:52:06,011 $ 77 01:52:52,391 --> 01:52:53,601 един баща... 78 01:52:54,226 --> 01:52:55,269 защитава семейството си. 79 01:55:54,073 --> 01:55:55,240 Готово е.